สื่อท้องถิ่นรายงาน ความหวังโอลิมปิกปักกิ่งของชิม ซุกฮี นักกีฬาสปีดสเก็ตความเร็วชาวเกาหลีใต้ต้องพังพินาศเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เนื่องจากเธอแพ้การต่อสู้ในศาลจากโทษแบน 2 เดือน ซึ่งจะทำให้เธอต้องออกจากการแข่งขันกีฬาฤดูหนาว ชิมเป็นหนึ่งในนักสเก็ตระยะสั้นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเกาหลีใต้ โดยคว้าเหรียญรางวัลจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกระยะสั้นถึง 4 เหรียญ รวมถึงเหรียญทองวิ่งผลัดในเกมปี 2014 และ 2018

• แมตตี้ พ็อตส์ ทำให้อังกฤษร้อนขึ้น แต่การตีที่คุ้นเคยทำให้ความคาดหวังที่ยอดเยี่ยม

• สตัม ระบุ แม็กไกวร์ อาจจะยังพอมีโอกาสคืนชีพในยุคของ เทน ฮาก

เธอถูกส่งตัวให้แบน 2 เดือนโดย Korea Skating Union KSU ในเดือนธันวาคมจากข้อความที่หยาบคายเกี่ยวกับเพื่อนร่วมทีมของเธอ โดยปล่อยให้เธอเข้าร่วมการแข่งขัน Beijing Games ที่แขวนอยู่บนเส้นด้าย ชิม วัย 24 ปี ขอคำสั่งศาลด้วยความหวังที่จะพลิกคำสั่งห้าม แต่ศาลแขวงโซลตะวันออกยื่นคำร้องเมื่อวันอังคาร สำนักข่าวยอนฮัป รายงาน

ศาลเห็นด้วยกับ KSU ว่าข้อความของเธอ

“ละเมิดจรรยาบรรณของทีมชาติ” เจ้าหน้าที่ KSU บอก Yonhap หลังจากมีการประกาศคำตัดสิน ข้อความของเธอที่ส่งถึงโค้ชของเธอระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพยองชางปี 2018 ได้รับการรายงานครั้งแรกโดยสื่อท้องถิ่นในเดือนตุลาคม

ในพวกเขา ชิมแนะนำให้เธอสามารถสะดุดเพื่อนร่วมทีมของเธอ Choi Min-jeong หากพวกเขาแข่งขันในการแข่งขันเดียวกันที่ Pyeongchang ทั้งสองลงเอยด้วยการแข่งกันในรอบชิงชนะเลิศ 1,000 ม. หญิง และพันกันในช่วงสุดท้าย ทำให้พวกเขาล้มและชนเข้ากับกำแพง ชิมถูกตัดสิทธิ์และชอยอยู่ในอันดับที่สี่ ผู้สืบสวนสรุปว่าชิมไม่ได้ตั้งใจก่อวินาศกรรมชอย โดยอ้างว่าไม่มีหลักฐาน

ชิมขอโทษสำหรับ “พฤติกรรมที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ” ของเธอเมื่อข้อความถูกเปิดเผยครั้งแรก กีฬาของเกาหลีใต้พบเห็นการกลั่นแกล้ง การล่วงละเมิด และวินัยที่เลวร้ายหลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกีฬาสเก็ตความเร็วระยะสั้น ชิมเป็นผู้รอดชีวิตจากการถูกทำร้าย โดยมีโค้ชคนหนึ่งของเธอซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับคดีส่งข้อความ ถูกจำคุกเมื่อปีที่แล้วมานานกว่าทศวรรษในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเธอเป็นเวลาหลายปี

อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่ markthompsonartist.com